假山在当代社会的传承主要体现在以下几个方面：

技艺传承与创新发展：扬州的"中空外奇"叠石技艺特色在清乾隆时期形成后，一直有传承，当代在方惠等人那里得到进一步发扬。同时，苏州等地的园林假山技艺也在不断发展，如网师园等经典园林的假山景观成为研究传统技艺的重要案例。

教育与学术研究：各地开展了相关课程和研究活动，如2025年12月苏州将举办宋代假山与园林石峰专题赏学课，由资深专家张毅讲解叠石技艺的文化内涵。东华大学等高校也组织实践团队调研园林匠心技艺，推动学术研究与技艺传承的结合。

非物质文化遗产保护：清远等地将假山盆景技艺纳入非物质文化遗产保护体系，通过立法和系统性保护机制促进其活态传承，建立了分级分类保护和动态管理机制。

艺术创作与当代诠释：当代艺术家如展望以假山石为创作主题，通过《假山石》等作品探索传统与现代的关系，其作品被国际知名博物馆收藏，展示了传统元素在当代艺术中的创新应用。

文化传播与公众参与：通过展览、公共活动等形式普及假山文化，如创意模型展展示传统园林假山元素与现代美学的融合，让公众在观赏中了解和欣赏传统文化。

技术改良与实用性提升：现代假山设计在保留传统审美的基础上，结合现代工程技术，提高假山结构的稳固性和耐久性，使其更好地适应当代环境需求。